성웅T1달 전
지문 내용부터 정리해보면 인간은 태어나자마자 사회의 영향을 받아 사회적 존재로 변한다. 우리가 쓰는 언어, 환경, 사고방식까지 모두 사회로부터 형성된다. 즉 개인은 사회라는 울타리 안에서만 형성되며, 개인과 사회는 떼어놓을 수 없다 가 이 글의 주제야. 하지만 destroyed는 파괴되다라는 뜻인데 만약 cannot be destroyed라고 하면 사회와 개인은 영원히 파괴되지 않는다(불멸한다)라는 뜻이 되어버려. 지문은 사회와 개인의 생존이나 파괴 여부를 얘기하는게 아니야. 대신 지문에서는 언어, 생각, 환경 등이 모두 사회에서 온다고 했으니 사회와 개인은 결코 (서로) 분리될 수 없다 가 더 적절해 ! !