유정T1달 전
채택됨
한국어로 생각하면 "~로부터 찾다"니까 from도 될 것 같지만, 영어에서는 분명한 차이가 있어요.
영어에서는 TV, 라디오, 인터넷, 전화 같은 통신/디지털 매체 앞에는 전치사 ‘on’을 짝꿍처럼 써요! (on TV, on the phone, on the Internet)
Internet 앞에 from을 쓸 수는 있지만 의미 차이가 있어요!
*on the Internet: 인터넷이라는 공간에서 찾고, 검색하고, 볼 때 사용해요.
(예: search on the Internet / find on the Internet)
*from the Internet: 인터넷이라는 출처로부터 다운로드하거나 가져올 때 사용해요.
(예: download from the Internet)
따라서 "인터넷에서 정보를 찾는다/본다"라고 할 때는 매체를 나타내는 on the Internet이 올바른 표현입니다!!