유능동쌤 애제자1달 전
채택됨
1.여기서 no one은 아무도 없다고 해석되는 부정어입니다 2.행복하지 않을 것 입니다보다는 ‘그는 그녀와 함께 운이 좋지 않을 것 입니다‘가 조금 더 적절해 보입니다. 3.그냥 노벨 수상사는 사람을 의미하고 tree frog은 동물의 한 종류로 생각하시면 될 것 같습니다. 따라서 동물이든 사람이든 자신보다 수준이 낮은 파트너를 원하지 않는다라고 이해하시면 됩니다. 4.암컷이 최선을 다해서 수컷을 무너뜨리게 된다면 수컷이 암컷보다 능력이 없다는 것을 의미하기 때문입니다. 따라서 암컷이 이기게 되면 그 수컷은 암컷의 파트너가 될 수 없다는 내용이 들어가야 합니다.