‘화자가’ 부정적인 감정을 표현하고 있다는 것 자체가 직접적으로 표현하고 있다는 의미를 가지고 있는것 같습니다. 이 시는 화자가 감정을 표현하지 않고 산의 말을 토대로 화자의 감정을 추측하는것에 가깝기 때문입니다.

화자는 아무런 말도 하고있지 않고 산이 한 말을 전달만 하고 있고,실제로 말한것은 산입니다. 그래서 ‘자신‘ 도 옳지 않습니다. 자신이 표현하고 있는게 아니고 산이 말한걸 전할하고 있기 때문입니다.