mind-to-body의 경우 to는 ~로 라는 뜻이니, 마음에서 몸으로 (향하는) 이라는 뜻이야. 지문에서는 Model이라는 명사를 앞에서 꾸며주는 형용사처럼 쓰여서 마음에서 몸으로 이어지는 모델 정도로 볼 수 있어. State-of-mind의 경우 of는 ~의 라는 뜻이니, 마음의 상태라는 뜻이야. 이런 식으로 [명사-전치사-명사]는 어렵게 생각할 것 없이, 가운데 있는 전치사의 의미만 살려서 하나의 명사나 형용사처럼 묶어서 해석해주면 돼 !