A1. 네, 지휘관이 자기가 소리치는 걸 스스로 들었다는 뜻이에요. - heard + himself + shout → 지각동사 구조 (~가 ~하는 것을 듣다) - himself는 재귀대명사(자기 자신) - 지휘관이 왜 그런 말을 했는지 자신도 모른 채 튀어나온 상황이에요. 뒤에 나오는 '위험에 대한 여섯 번째 감각(sixth sense of danger)'의 복선입니다. A2. 네, commander는 사람이에요. 뜻은 '지휘관, 대장'. 여기서는 소방대(a team of firefighters)의 대장을 가리킵니다.