유정T8일 전
한 문장에 본동사(started와 admitted) 두 개가 접속사 없이 나란히 있어서 어법상 안 돼요.
한 문장에 동사 두 개를 쓰려면 다음 중 하나로 연결해야 해요.
1. 접속사(and): He started to cry AND admitted his fault.
2. 분사구문: He started to cry, admitting his fault.
3. 종속절: He started to cry WHEN he admitted his fault.
사실 '분사구문을 반드시 써야 한다'는 규칙은 없고, and로 고쳐도 어법상은 맞아요. 다만 둘 사이에 뉘앙스 차이가 있어요.
- 분사구문(admitting)이 자연스러운 경우: 두 동작이 동시에 일어나거나, 하나가 다른 것의 원인·배경일 때 (예: '잘못을 인정하면서 울었다')
- and 연결이 자연스러운 경우: 두 동작이 각각 독립된 사건으로 나란히 발생할 때
이 문장은 '잘못을 인정하면서 울기 시작했다'로 해석되기 때문에 분사구문(admitting)이 더 자연스러워요. 하지만 'and admitted'로 고쳐도 문법상은 맞습니다.
접속사 없이 동사 두 개가 나란히 있으면 거의 100% 틀렸다고 보고, 하나를 분사로 바꾸거나 and로 연결해야 하는지 문맥으로 판단하면 돼요.