1. ⁠in charge⁠는 '책임을 지고 있는, 주도권을 쥐고 있는'이라는 뜻으로, 표준 언어의 규칙을 만드는 사람들이 언어 사용에 대한 통제권과 주도권을 쥐어왔다고 해석하시면 될 거 같아요. 2. 구시대의 규칙을 강요할 사람이 사라지면서 속어(slang)가 정당성을 얻고 이전보다 훨씬 빠르게 확산(⁠spread quicker⁠)된다는 후속 내용으로 연결되므로 2번 문장이 더 적절할 것 같습니다. 3. 해당 문장은 우리가 일상에서 속어를 사용함에 따라 우리의 영향력이 그 용어들을 정당한 표현으로 승인할 뿐만 아니라, 과거보다 훨씬 빠른 속도로 널리 확산될 수 있는 커다란 장(플랫폼)을 제공한다는 의미입니더