with를 앞에 나오게 해서 써도 말이 안되는건 아니지만, 의미상 종교적인 열정을 가진 사람들이 반대하는게 중요한게 아니라, 사람들이 종교적인 열정으로 계속 반대하고있다는게 중요해서 이렇게 쓰인 것 같습니다! 문법상으로는 바꿔도 문제는 없습니다. 어떤 부분을 강조하고싶었냐가 더 중요햇던 것 같아여