낮에 꿈꾸는 사람들은 밤에만 꿈꾸는 사람들이 놓치는 많은 것들을 알고 있다

이정도로 해석할 수 있을 것 같애요(제 해석으론 그럼)

escape가 탈출하다 이런 뜻도 있는데 뒤에 추상 명사? 이런 게 오면 달아나다, 도피하다 등으로 쓸 수 있고 여기선 그나마 맞는게 놓치다 이런 뜻으로 쓰인 것 같네요