3번의 do는 '강조의 do'입니다. 영어에서는 일반동사를 강조하고 싶을 때 do/does/did + 동사원형 형태를 사용할 수 있습니다. when they do move = ‘실제로, 정말로’ 움직일 때 라는 뜻입니다. 여기서 do는 특별한 의미가 있는 것이 아니라 move를 강조하는 역할을 한다고 보면 됩니다!!