대동사로 쓰인거에요,,, 그냥 하다 라고 해석하면 안돼요

앞의 achieve their insights in the same way를 대신하는거니까요 반복하지 않기 위해 대동사로 쓰인거죠

물론 문제의 동물들이 같은 방식으로 통찰을 얻는다는 것은 우리는 알지 못한다. 하지만 가장 단순한 가설은 그들이 그렇다는 것이다. // 이렇게 직역해도 되고

물론 문제의 동물들이 같은 방식으로 통찰을 얻는다는 것은 우리는 알지 못한다 하지만 가장 단순한 가설은 그들도 같은 방식으로 통찰을 얻는다는 것이다. ,,! 이렇게 써도 자연스럽죠 의미는 같으니까요