A1) 세 개 that의 역할이 각각 달라요. 첫째 'know that'의 that은 명사절 접속사로, know의 목적어절 전체를 이끕니다. 뒤에 완전한 문장이 오죠. 둘째 'ideas that'의 that은 주격 관계대명사로, 앞의 the only good ideas를 꾸며주는 형용사절을 이끕니다. 원래 문장 'good ideas come to life'에서 주어 자리가 that으로 대체되어 앞으로 나온 형태예요. 셋째 'ones that'의 that도 주격 관계대명사이고, 앞의 the ones(= the good ideas)를 꾸며주는 역할이에요.

A2) 'get + 과거분사(p.p.)'는 수동태의 한 종류예요. 원래 수동태는 'be + p.p.' 형태인데, be 대신 get을 쓰면 '~되어지다, ~하게 되다'처럼 '상태 변화'를 강조하는 뉘앙스가 됩니다. 뜻은 be 수동태와 거의 같아요. 여기서 'get written down'은 '적히다, 기록되다'라는 수동의 뜻입니다.

A3) come to life에서 to는 방향을 나타내는 전치사예요. life는 명사입니다. 직역하면 '생명 쪽으로 오다' → '살아나다, 현실이 되다, 활기를 띠다'라는 뜻의 관용 표현이에요. 여기서는 '아이디어가 현실이 되다, 실현되다'로 해석하면 자연스러워요. A3-2) that이 관계대명사고 뒤가 불완전한 게 맞아요. 다만 관계대명사절이 어디서 끝나는지 잘 나눠 봐야 합니다. 'the only good ideas that come to life are the ones that get written down' 여기서 관계대명사절은 'that come to life'까지예요. 원래 문장 'good ideas come to life(좋은 아이디어들이 현실이 된다)'에서 주어 자리 good ideas가 that으로 앞에 나가서 뒤에 'come to life'로 주어가 빠진 불완전한 절이 남은 겁니다. 그 뒤 'are'는 관계대명사절 안 동사가 아니라 문장 전체(주절)의 동사예요. 구조를 나누면 주어는 'the only good ideas that come to life(현실이 되는 유일한 좋은 아이디어들)', 동사는 are, 보어는 'the ones that get written down(적히는 것들)'입니다. 해석하면 '현실이 되는 유일한 좋은 아이디어들은만 좋은 아이디어가 실현된다'가 돼요.